วันนี้ได้รับข้อความจาก นักเรียน ถามว่า "ครูโอ๊ตคะ ถ้าหนูจะพูดว่า หนูไม่ชอบขี้หน้า เหม็นหน้านายคนนี้ ไม่อยากเจอ ประมาณเนี้ย หนูจะพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไรคะ"
โอ้โห สวยเลือกได้จริงๆหนู นี่คงเป็นเพราะผู้ชายหน้าตา ไม่เข้าเกณฑ์หนู หนูถึงได้เชิดใส่เขาอย่างนี้
เอาละ ถามมาก็ตอบเลยครับ
สำนวนที่ฝรั่งชอบใช้เวลาไม่ค่อยชอบขี้หน้าใครนั้น เราพูดได้หลายแบบ อย่างเช่น
"I just don't like a look of him!" แปลว่า ฉันไม่ค่อยชอบหน้านายคนนั้นเลย
หรือเราจะพูดอีกอย่างว่า ไม่อยากจะเจอเลย (เพราะด้วยเหตุผลใดๆก็ตาม รวมทั้งไม่ชอบหน้าเขาด้วย)
" He looks kidda dodgy to me! " แปลว่า เขาไม่ค่อยจะน่าคบน่าเจอเลยนะ
คำว่า dodgy (อ่านว่า ดอจจี้) มีหลายความหมายมากๆเลย เป็นแสลง แปลว่า น่าเกลียด แย่ อุบาทว์ ถ้าเป็นคน ก็จะเป็นคนแปลก ไม่ค่อยน่าไว้ใจ ก็ได้
คำว่า Dodge เป็น กริยา แปลว่า to avoid someone or something by a sudden quick movement (oxforddictionaries.com) หรือ หลบหลีกอย่างฉับไว เช่น
I dodge a ball. ฉันหลบลูกบอล
I dodge a bullet. ฉันหลบกระสุน
ส่วนถ้าเหม็นขี้หน้านายนั้นมากๆ เราสามารถใช้คำว่า dislike ได้เลยครับ อันนี้แสดงว่า ไม่ชอบเขาอย่างรุนแรง เช่น I dislike that man over there! ฉันไม่ชอบเจ้างั่งคนนั้นเลย ก็พอจะเข้าข่าย เหม็นขี้หน้าได้ครับ
ให้ไว้หลากหลายสำหรับเลือกใช้นะครับ
แล้วเจอกันใหม่คราวหน้า แต่อย่าเพิ่งเหม็นหน้าครูโอ๊ตเสียก่อนนะคร้าบบบ
จุ๊บๆ
ครูโอ๊ต :)
วันเสาร์ที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2557
วันพฤหัสบดีที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2557
English with Drama: Natural Approach by Kru Oat, Kru Kim and Kru Eve
Congratulations! ขอแสดงความยินดีด้วยนะครับกับน้องๆโรงเรียน เทศบาลนครนนท์วิทยา 1 (วัดท้ายเมือง) สำหรับรางวัลเหรียญทองยอดเยี่ยม จากการประกวด ละครภาษาอังกฤษ ชนะเลิศระดับภาค ในงานการแข่งขันทักษะวิชาการ โดยองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น (ภาคกลาง)ครั้งที่ 10/2557 ที่หัวหิน
ครูโอ๊ต ครูคิมและครูอีฟ ได้มีโอกาสในการฝึกสอนน้องๆทางด้านภาษาอังกฤษ การแสดงละครและการสร้างพลังในตัวเอง ภายใต้การควบคุมของท่าน ผอ. พักตร์สร สิรบุณยภัค และครูเอ๊ะ คนเก่งของเรา
เด็กๆ ตั้งใจฝึกซ้อมกันมากๆ ครูโอ๊ตเริ่มปูพื้นฐานตั้งแต่การออกเสียงภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง การใช้กิจกรรมการแสดงในการสอนภาษาอังกฤษ และช่วยครูเอ๊ะ ครูซิม ฝึกซ้อมน้องๆ... ต้องขอบอกว่า เด็กๆมีพัฒนาการที่ดีขึ้นมาก
จากเด็กๆที่ไม่กล้าแสดงออก กลายเป็นเด็กที่มั่นใจในการแสดง,
จากเด็กๆที่ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ จนสามารถพูดภาษาอังกฤษได้หลายประโยค,
จากเด็กๆที่วิ่งซนอยู่ในโรงเรียน กลายเป็นเด็กที่มีความรับผิดชอบ การทำงานเป็นทีม และมุ่งมั่นในการฝึกซ้อม
ทั้งหมดนี้เป็นการใช้กระบวนการละคร เพื่อการพัฒนาทักษะทางด้านภาษาและการทำงานร่วมกันอย่างแท้จริง
ซึ่งทั้งหมดนี้จะเกิดขึ้นไม่ได้เลยหากขาดแรงสนับสนุนจาก ผู้ใหญ่ใจดี คณะผู้บริหารเทศบาลนครนนทบุรี
ท่านผอ. และท่านรองโรงเรียนนว.1 ที่คอยสนับสนุน ทั้งทางด้านทุนทรัพย์และกำลังใจ รวมทั้งครูเอ๊ะ(ผู้กำกับคนเก่งและควบคุมการแสดงทั้งหมด) ครูซิม (ผู้ช่วยผู้กำกับ) ครูBecky (ครูต่างชาติ เรื่องเขียนสคริป และการออกเสียง) ครูยุ้ย(sound) ครูแอน(แต่งหน้าและเสื้อผ้า) ครูสมภพ(ฝ่ายฉาก) และคุณครูอีกหลายๆท่านที่ไม่ได้กล่าวมา ณ ที่นี้ คุณครูทุกท่านต่างทุ่มเท เสียสละ ให้ความรัก และความเชื่อมั่นในตัวเด็กๆ ทำให้เด็กๆได้รับรางวัลชนะเลิศระดับภาคนี้
ครูโอ๊ตขอชื่นชมทุกๆฝ่ายที่มีส่วนเกี่ยวข้องและความสามารถของเด็กๆทุกคนด้วยนะครับ
รักเด็กๆเสมอ
ครูโอ๊ต ชานุกฤต เธียรกัลยา
English Drama Specialist
"English Super Fun!"
#Drama in Education #D.I.E. #englishdrama #clt #naturalenglish
#Drama in Education #D.I.E. #englishdrama #clt #naturalenglish
วันจันทร์ที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2557
ทำไม การจดบันทึกรายงานการประชุม จึงเรียกเป็นภาษาอังกฤษว่า "Minute" โดย ครูโอ๊ต ชานุกฤต เธียรกัลยา
สวัสดีดีครับ เพื่อนๆ
วันนี้ครูโอ๊ตตื่นเช้ามา ยังนอนอยู่บนเตียงเลย แล้วทันใดนั้น (all of the sudden) ครูโอ๊ตก็เกิดความสงสัย (wonder) ขึ้นมาว่า คำว่า "Minute" ที่แปลว่า นาที (เวลา) นั้น ทำไมถึงใช้ในความหมายที่ว่า การจดบันทึกรายงานการประชุม ได้ด้วย
เจ้าความสงสัยนี่ไม่เข้าใครออกใครครับ เลยไปค้นหาคำตอบมาให้เพื่อนๆกัน
คำว่า Minute (ออกเสียงว่า มินิท /ˈmɪnɪt/ ) Stress เน้นพยางค์แรก: min¦ute
นอกจาก จะแปลว่า นาที ตามที่เรารู้ๆกันอยู่แล้ว เช่น Where have you been, Sara? I've been waiting for you for 45 minutes! หายหัวไปไหนมายายซาร่า ฉันรอเธอมาตั้ง 45 นาทีแล้วนะ! (เสียงวีนมากครับ)
คำว่า Minute ออกเสียงเหมือนกันเป๊ะเลย ยังแปลว่า การจดบันทึกรายงานการประชุมด้วย
แต่ ที่มานั้น น่าสนใจครับ เพราะ คำว่า Minute นี้ ไม่ได้มีความหมายที่เกี่ยวข้องกับเวลาเลย แต่มันกลับมีความหมายว่า "เล็กมาก" ซึ่งคำว่า Minute นี้สามารถออกเสียงได้อีกแบบว่า มาย-นูททึ/mʌɪˈnjuːt/ หรือ [my-newt] ซึ่งแปลว่า เล็กมากๆเลย (extremely small) โดยคาดการณ์ว่า มาจากรากศัพท์ลาติน คำว่า minuta scriptura หรือ small note แปลเป็นไทยว่า บันทึกชิ้นเล็กมาก นั่นเอง
ครูโอ๊ตคิดว่า มันถูกเพี้ยนเสียง เพราะความเคยชิน จึงเรียก มินิท เหมือนกับคำที่แปลว่า นาที
ที่นี้ รู้ที่มาแล้วใช่ไหมครับ ว่า ทำไม Minute จึงแปลได้ทั้ง นาที และการจดบันทึกการประชุม
ความหมายแรก แปลตรงตัว ครับ
ส่วนความหมายที่สอง ถูกเพี้ยนเสียง มาจากความหมายที่แปลว่า เล็กมาก (จดละเอียด ถี่ถ้วน) นั่นเอง
ไหนๆก็ไหนๆแล้ว ให้เพิ่มเติมอีกหน่อยละกัน มีสำนวนเกี่ยวกับ Minute อยู่หลายคำครับ แต่ง่ายๆทั้งนั้น ไปทบทวนกันเลยดีกว่า
Just (wait) a minute = รอแป๊บหนึ่งนะ เช่น Just a minute, I am coming down now! รอแป๊บหนึ่งนะ ฉันกำลังลงไปแล้ว
Any minute = ในไม่ช้านี้ (very soon) เช่น John will be here in any minute. เด๋วจอห์นก็มาแล้ว อีกไม่นานนี้นะ
Not for a minute = ไม่เลย (not at all) เช่น Not even for a minute that I think it was your fault! ไม่มีแม้สักนาทีเดียวที่ฉันคิดว่าเป็นความผิดของคุณ
ไปอาบน้ำดีกว่า
แล้วเจอกันคร้าบ
ครูโอ๊ต
Reference: www.Oxforddictionaries.com
วันนี้ครูโอ๊ตตื่นเช้ามา ยังนอนอยู่บนเตียงเลย แล้วทันใดนั้น (all of the sudden) ครูโอ๊ตก็เกิดความสงสัย (wonder) ขึ้นมาว่า คำว่า "Minute" ที่แปลว่า นาที (เวลา) นั้น ทำไมถึงใช้ในความหมายที่ว่า การจดบันทึกรายงานการประชุม ได้ด้วย
เจ้าความสงสัยนี่ไม่เข้าใครออกใครครับ เลยไปค้นหาคำตอบมาให้เพื่อนๆกัน
คำว่า Minute (ออกเสียงว่า มินิท /ˈmɪnɪt/ ) Stress เน้นพยางค์แรก: min¦ute
นอกจาก จะแปลว่า นาที ตามที่เรารู้ๆกันอยู่แล้ว เช่น Where have you been, Sara? I've been waiting for you for 45 minutes! หายหัวไปไหนมายายซาร่า ฉันรอเธอมาตั้ง 45 นาทีแล้วนะ! (เสียงวีนมากครับ)
คำว่า Minute ออกเสียงเหมือนกันเป๊ะเลย ยังแปลว่า การจดบันทึกรายงานการประชุมด้วย
แต่ ที่มานั้น น่าสนใจครับ เพราะ คำว่า Minute นี้ ไม่ได้มีความหมายที่เกี่ยวข้องกับเวลาเลย แต่มันกลับมีความหมายว่า "เล็กมาก" ซึ่งคำว่า Minute นี้สามารถออกเสียงได้อีกแบบว่า มาย-นูททึ/mʌɪˈnjuːt/ หรือ [my-newt] ซึ่งแปลว่า เล็กมากๆเลย (extremely small) โดยคาดการณ์ว่า มาจากรากศัพท์ลาติน คำว่า minuta scriptura หรือ small note แปลเป็นไทยว่า บันทึกชิ้นเล็กมาก นั่นเอง
ครูโอ๊ตคิดว่า มันถูกเพี้ยนเสียง เพราะความเคยชิน จึงเรียก มินิท เหมือนกับคำที่แปลว่า นาที
ที่นี้ รู้ที่มาแล้วใช่ไหมครับ ว่า ทำไม Minute จึงแปลได้ทั้ง นาที และการจดบันทึกการประชุม
ความหมายแรก แปลตรงตัว ครับ
ส่วนความหมายที่สอง ถูกเพี้ยนเสียง มาจากความหมายที่แปลว่า เล็กมาก (จดละเอียด ถี่ถ้วน) นั่นเอง
ไหนๆก็ไหนๆแล้ว ให้เพิ่มเติมอีกหน่อยละกัน มีสำนวนเกี่ยวกับ Minute อยู่หลายคำครับ แต่ง่ายๆทั้งนั้น ไปทบทวนกันเลยดีกว่า
Just (wait) a minute = รอแป๊บหนึ่งนะ เช่น Just a minute, I am coming down now! รอแป๊บหนึ่งนะ ฉันกำลังลงไปแล้ว
Any minute = ในไม่ช้านี้ (very soon) เช่น John will be here in any minute. เด๋วจอห์นก็มาแล้ว อีกไม่นานนี้นะ
Not for a minute = ไม่เลย (not at all) เช่น Not even for a minute that I think it was your fault! ไม่มีแม้สักนาทีเดียวที่ฉันคิดว่าเป็นความผิดของคุณ
ไปอาบน้ำดีกว่า
แล้วเจอกันคร้าบ
ครูโอ๊ต
Reference: www.Oxforddictionaries.com
วันอาทิตย์ที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2557
ใช้ยังไงกันแน่ see someone doing something หรือ see someone do something โดย ครูโอ๊ต ชานุกฤต
วันนี้ครูโอ๊ตขอนำเสนอ หลักโครงสร้าง Verb of Perception นะครับ
Verb of Perception คือ กิริยาที่บ่งบอกการรับรู้ หรือ ประสาทสัมผัสทั้ง 5 นั่นเอง (ดู ฟัง ได้ยิน ฟัง ได้กลิ่น เห็น สัมผัส) เช่น see, hear, listen, watch, smell, notice, observe, feel
รูปแบบ การใช้ มี 2 แบบครับ
แบบ1: Verb of Perception + Someone + Doing something
แบบ2: Verb of Perception + Someone + Do something
เช่น I saw James Ji singing a song.
แปลว่า ฉันเห็นเจมส์ จิ กำลังร้องเพลงอยู่ (ขณะเจมส์ จิร้องเพลงอยู่ ฉันเห็นพอดี)
I saw James Ji sing a song.
แปลว่า ฉันเห็นเจส์ จิ ร้องเพลง (สื่ิความหมายว่า เจมส์จืร้องเพลงเสร็จเรียบร้อยแล้ว)
ดังนั้น โครงสร้างนี้จึงมีข้อแตกต่างกันอยู่นิดเดียว ตรงที่ว่า
ถ้าเราใช้ Present Participle (doing something) แสดงว่า เหตุการณ์นั้น ยังไม่จบสมบูรณ์ หรือ เราเห็นแค่ช่วงใดช่วงหนึ่งเท่านั้น
แต่ถ้าเราใช้ รูป Infinitive (do something) แสดงว่า เราเห็นเหตุการณ์นั้น ตั้งแต่ต้นจนจบ หรือ เหตุการณ์นั้นจบสิ้นเรียบร้อยแล้ว)
ระวังด้วยนะจ๊ะ อย่าเติม -s หลัง Verb เพียงเพราะเห็นว่า ประธานเป็นเอกพจน์อยู่ข้างหน้า เพราะกิริยาแท้ อยู่ที่ saw คร้าบ
I saw James Ji sings a song. จึงเป็นโครงสร้างที่ผิด
โชคดีทุกคนคร้าบ
ครูโอ๊ต
Verb of Perception คือ กิริยาที่บ่งบอกการรับรู้ หรือ ประสาทสัมผัสทั้ง 5 นั่นเอง (ดู ฟัง ได้ยิน ฟัง ได้กลิ่น เห็น สัมผัส) เช่น see, hear, listen, watch, smell, notice, observe, feel
รูปแบบ การใช้ มี 2 แบบครับ
แบบ1: Verb of Perception + Someone + Doing something
แบบ2: Verb of Perception + Someone + Do something
เช่น I saw James Ji singing a song.
แปลว่า ฉันเห็นเจมส์ จิ กำลังร้องเพลงอยู่ (ขณะเจมส์ จิร้องเพลงอยู่ ฉันเห็นพอดี)
I saw James Ji sing a song.
แปลว่า ฉันเห็นเจส์ จิ ร้องเพลง (สื่ิความหมายว่า เจมส์จืร้องเพลงเสร็จเรียบร้อยแล้ว)
ดังนั้น โครงสร้างนี้จึงมีข้อแตกต่างกันอยู่นิดเดียว ตรงที่ว่า
ถ้าเราใช้ Present Participle (doing something) แสดงว่า เหตุการณ์นั้น ยังไม่จบสมบูรณ์ หรือ เราเห็นแค่ช่วงใดช่วงหนึ่งเท่านั้น
แต่ถ้าเราใช้ รูป Infinitive (do something) แสดงว่า เราเห็นเหตุการณ์นั้น ตั้งแต่ต้นจนจบ หรือ เหตุการณ์นั้นจบสิ้นเรียบร้อยแล้ว)
ระวังด้วยนะจ๊ะ อย่าเติม -s หลัง Verb เพียงเพราะเห็นว่า ประธานเป็นเอกพจน์อยู่ข้างหน้า เพราะกิริยาแท้ อยู่ที่ saw คร้าบ
I saw James Ji sings a song. จึงเป็นโครงสร้างที่ผิด
โชคดีทุกคนคร้าบ
ครูโอ๊ต
วันพฤหัสบดีที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2557
รัฐประหาร หรือ ทหารเข้ายึดอำนาจ แปลเป็น ภาษาอังกฤษ ว่าอย่างไร โดย ครูโอ๊ต ชานุกฤต เธียรกัลยา
ประเด็นร้อน เรียนศัพท์ภาษาอังกฤษจากการยึดอำนาจโดยทหารนะจ๊ะ โดยครูโอ๊ต
http://www.bbc.com/news/world-asia-27517591
http://edition.cnn.com/2014/05/22/world/asia/thailand-martial-law/
http://www.nytimes.com/2014/05/23/world/asia/thailand-military-coup.html?_r=0
เจอพาดหัวข่าวเยอะเลยครับเกี่ยวกับการประกาศรัฐประหาร ตอน 16:30 น. ของวันที่ 22 พฤษภาคม 2557 เช่น
Thailand coup d'etat as military seizes power (BBC)
Thai military says it's taken over the country in a coup (CNN)
Thai Army Declares Coup, Citing Need to ‘Reform’ Nation (The New York Times)
มีคำที่ชาวต่างชาติเรียกเก๋ๆว่า Coup D'etat อ่านว่า คู เดท่า
Coup อ่านว่า คู คือ การยึดอำนาจโดยฝ่ายทหาร
D'etat อ่านว่า เดท่า แปลว่า state หรือ สถานะ
ทั้งสองคำเป็นคำมาจากภาษาฝรั่งเศษครับ
D'etat อ่านว่า เดท่า แปลว่า state หรือ สถานะ
ทั้งสองคำเป็นคำมาจากภาษาฝรั่งเศษครับ
Coup D'etat จึงแปลว่า The Military takes over the government.
หรือ ทหารเข้ายึดอำนาจรัฐบาล ครับ
http://www.bbc.com/news/world-asia-27517591
http://edition.cnn.com/2014/05/22/world/asia/thailand-martial-law/
http://www.nytimes.com/2014/05/23/world/asia/thailand-military-coup.html?_r=0
วันพฤหัสบดีที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2557
CEN 3101 Innovation in English Teaching: TESOL Journal Summary by Kru Oat Chanukrit Thienkalaya
Article Summary: “Writing Online: Using Blogs as an Alternative Writing Activity in
Tertiary ESL Classes”
Author: Matthew M. Neponumceno
Far Eastern University – Silang
TESOL Journal, Vol. 5, pp. 92-1-5 (2011)
In the
article “Writing Online: Using Blogs as an Alternative Writing Activity in
Tertiary ESL Classes” Matthew Neponumceno claims that blogging could be used as
an effective optional activity in a writing class. Language learners can get motivated, gain positive
attitude, and improve their writing skill through blog assignments.
The
paper begins by referring to the technological advancement, the so-called
“blog”. The origin of blogs dates back
to the 1990s and continues to grow dramatically as an online means for people
to express their ideas and thoughts.
Without a doubt, blogs have entered into the world of education, as
well, especially in writing class. Seen
as the most difficult skill, writing is also a subject students tend to avoid
taking, because of its strict grammar requirements, recorded documents, various
mechanics, unity and coherence, and content.
Four
approaches in teaching writing are reviewed to provide key elements that
language teachers should consider when selecting writing enhancement methods:
Product, Process, Genre, and Process Genre approaches. Of all the four, the product and process
approaches are widely used in the EFL classroom. The process approach emphasizes the final,
grammatically corrected output, whereas the process method focuses more on the
content or idea portrayed in the written product. The genre approach applies text analysis and
the identification of patterns in the formal structure of various types of
writing to develop the idea within the text.
Lastly, the process genre approach is a combination of all three. This hybrid approach uses knowledge about
language, knowledge of context, the purpose of writing, and skills in using
language to create the written texts.
The researchers used all four approaches in developing their blog
writing program.
The
study further explores the advantages and disadvantages of using blogs in the
language classroom. According to
Izquierdo and Reyes (2009), there is a correlation between reading texts on
blogs and developing writing skills.
Language learners can observe, analyze, and be aware of the conventions
of writing, such as grammar, mechanics, unity, coherence, etc. Moreover, the blog’s characteristics of being
relevant, accessible, interactive and interesting give learners potential
benefits in practicing and improving writing skills. In addition, using blogs as a tool in
teaching writing promotes positive interaction between the teacher and
students. Blogs also help writers
release certain emotions, or “therapeutic intervention”, enhancing the overall
affective domain of learners. Lastly,
frequent posts and comments allow learners to increase the quality and quantity
of their writing outputs. Conversely,
the disadvantages mentioned in the article are the high cost of acquiring the
necessary platform to use the blogs, the computer competency of learners, and
the economic status of learners.
In the
study, the researcher attempts to find out the effects of blogging in the
development of the participants’ writing skills and the perception of using
blogs before and after the study.
Thirty-six participants from sophomore colleges registered for academic
writing classes. The assignment was to
post blogs on a regular basis for 12 weeks in a row. The peers who did not participate were
encouraged to read and write a comment to the bloggers. Certain rules and guidelines were outlined
for the purposes of monitoring and evaluation.
The
findings indicate that participants showed interest in writing and posting
blogs. They genuinely got motivated to
share their ideas and express their feelings through online writing. A variety of subjects, ranging from personal,
relationships, interests, and movie or book reviews, to general informational
topics were posted. Through the
post-project survey, the participants indicated highly positive perceptions
toward writing blogs. The benefits
gained during the project were making new friends, spending time wisely on the
Internet, having more time to practice writing, and lowering the pressure of,
and gaining more confidence in, writing.
In the realization stage, the bloggers also became aware of the
importance of “netiquette” when writing for on-line publication. However, some common problems found in the
study were the inconvenient schedule, negative comments posted outside the blogging
community, and other online distractions.
In sum,
using blogs as an alternative way of teaching writing can be beneficial to language
learners. It offers convenience,
connection, and a cool enhancement to the bloggers. Also, students’ motivation to write increases. Nevertheless, teachers should be aware of
some minor drawbacks, such as accessibility, security, and proper project
mechanics and platform when implementing online writing in the classroom.
วันอังคารที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2557
Oishi MC Search Gen4 Mission 4 การพูดกล่าวจบรายการ เป็นภาษาอังกฤษ โดย ครูโอ๊ต ชานุกฤต เธียรกัลยา
และนี่ คือ Mission สุดท้ายของน้องๆแล้วนะครับ ครูโอ๊ตว่าน้องๆทั้ง 150 คนเก่งมากเลยครับ
เมื่อพิธีกรดำเนินรายการมาถึงช่วงสุดท้าย เรามีวิธีการพูดง่ายๆในการปิดรายการดังนี้เลยครับ
การพูดกล่าวจบ หรือ พูดปิดรายการ เราก็ขอบคุณท่านผู้ชมและกล่าวสวัสดี อย่าลืมบอกให้ผู้ชมมาดูรายการของเราอีก ติดตามชมอาทิตย์หน้า
* Thank you (Thanks) again for watching! See you next week!
* We have had a great time today. Hope you enjoy it! Join us again next week on _____ show!
* Bye bye or Good Bye or Sawasdee kub/ka
ขอให้น้องๆที่ผ่านการเข้าคัดเลือกทั้ง 150 คนโชคดีนะครับ หวังว่าในอนาคตคงได้เห็นน้องๆหลายคน ยืนอยู่หน้ากล้องและนำความรู้ในการเป็นพิธีกรมืออาชีพ ที่ครูโอ๊ตสอนไปใช้ประโยชน์....รักทุกคนครับ....ครูโอ๊ต ชานุกฤต เธียรกัลยา
สมัครสมาชิก:
บทความ (Atom)










