วันอังคารที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

ศัพท์ (แสลง) ใหม่ๆที่วัยรุ่นไทย ไม่ควรพลาด ปี 2013 โดย ครูโอ๊ต ชานุกฤต เธียรกัลยา


ศัพท์แสลงที่เด็กไทย ไม่ควรพลาดในปี 2013!
คำศัพท์ยอดฮิตเหล่านี้ ถูกเพิ่มลงใน Oxford Dictionary เรียบร้อยแล้วครับ เพราะมีการใช้แพร่หลายกันมาพอที่จะสามารถบัญญัติเพิ่มลงในพจนานุกรมได้ 

Selfie (เซลฟี่) - pouty self-portrait typically taken with a smartphone ถ่ายรูปตัวเองจากกล้องหน้า หรือจอคอมหน้า


Selfie เคือ การถ่ายภาพจากกล้องหน้าใน smartphone


Twerk การเต้น โก่งโค้ง พร้อมส่ายก้น 

Twerking (ทเวิรคคิ่ง) - the raunchy dance move performed by Miley Cyrus at the MTV VMAs 
ท่าเต้นที่ส่อเสียด ยั่วยุโดยใช้ก้นถูไปมาที่ใกล้ๆส่วนสำคัญของผู้ชาย ศัพท์นี้ใช้กันมานานแล้วในกลุ่มคนที่หลงใหลฮิปฮอป แต่เพิ่งมาฮิตตอนนักร้อง Miley Cyrus แสดงโชว์ในงาน MTV VMAs แล้วเต้นท่านี้ออกอากาศ จนหลายๆคนบอกว่า ไม่เหมาะสม

Dappy (แดปพี่)- silly, disorganised or lacking concentration แปลว่า โง่ ไม่มีระเบียบ ไม่มีสมาธิ

Digital detox (ดิจดตัล ดีท๊อท) - time spent away from Facebook and Twitter อาการที่พยายามหักห้ามใจไม่ให้ตัวเองเช็คเฟสบุ๊ค หรือทวิตบนโลกออนไลน์

Girl crush (เกิร์ล ครัชชู)- an intense and typically non-sexual admiration felt by one girl for another อาการของหญิงสาวที่แอบชอบใครสักคนอย่างหัวปักหัวปรำ

Vom - to be sick แปลว่า ไม่สบายครับ ครูโอ๊ตสันนิฐานว่า มาจากคำว่า vomit ที่แปลว่า อ้วก หรือ อาเจียน ซึ่งเป็นอาหารหนึ่งของคนไม่สบายคร้าบบบ

เอาไปแค่นี้ก่อน เก๋ๆ....ลองใช้ดูนะครับ.....ครูโอ๊ต ชานุกฤต เธียรกัลยา

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น